La fausse correspondance du roi propagée
Traduction prise de plusieurs sites de désinformation : « Au nom d’Allah, le très miséricordieux, Moi, Sultan Abdel Aziz Ben Faysal, Ibn Abder Rahman Al Faysal Al Saoud, admet et reconnaît mille fois à Sir Percy Cooks, délégué de Grande Bretagne, qu’il n’y a pas pour moi aucun empêchement à offrir la Palestine aux malheureux juifs ou tout autre, selon ce que décidera la Grande Bretagne, dont je ne contesterai pas la décision jusqu’à la fin du Monde ».
Traduction de l’analyse faite par le compte Twitter @Alsaud_History spécialisé dans l’histoire de la famille saoudienne :
1. Ceci n’est pas le style du roi Abdelaziz dans ses correspondances [en interpellant par « Moi Sultan »].
2. Percy Cooks était le résident politique britannique dans le golfe Persique et non en Palestine.
3. Ce document ne contient aucune date et ceci est contraire aux correspondances du roi Abdelaziz.
4. Le sceau du roi Abdelaziz était ovale alors que celui du faux document est rond.
5. La présentation générale de ce faux document diffère totalement de celle des correspondances du roi Abdelaziz.
6. Comment le roi Abdelaziz pouvait donner la Palestine aux Britanniques alors que celle-ci était sous mandat britannique ?
Lien de l’analyse tweetée le 11 juin 2020 sur le compte Twitter @Alsaud_History
